Salle à manger

Dîner à Kinsale

Un festin de fruits de mer ou un sandwich et une pinte. Un thé ou un déjeuner festif entre amis. Café ou cocktails matinaux sur la terrasse. Une occasion spéciale ou une rencontre informelle. Chez Actons, nous servons des plats délicieux depuis plus de 75 ans.

Dining at Actons Hotel in Kinsale offers a delightful culinary experience at Sidney’s Bar and Garden Lounge. Our charming venue presents a menu that highlights the best of local and seasonal ingredients, reflecting Kinsale’s reputation as Ireland’s gourmet capital. Guests can enjoy a relaxed and welcoming atmosphere with the option to dine indoors or dine al fresco in our garden. The menu features an array of dishes, including freshly prepared seafood, succulent meats, and vibrant vegetarian options, all complemented by an extensive selection of wines and craft beers. Whether for a hearty breakfast, a leisurely lunch, or an intimate dinner, Sidney’s Bar and Garden Lounge at Actons Hotel promises a memorable dining experience in the heart of Kinsale.

Perchés entre la campagne et la mer, nos menus célèbrent le riche garde-manger naturel de Cork. Rejoignez-nous pour déguster une cuisine merveilleuse, des vues de classe et un service amical. Un original de Kinsale, nous sommes impatients de vous donner un vrai goût de Cork.

View our sample menu here: https://www.actonshotelkinsale.com/wp-content/uploads/2024/02/Actons-Bar-Menu.pdf